Ku mugoroba wo kuwa Gatatu tariki ya 16 Mata 2014 nibwo MTV Base yashyize ahagaragara urutonde rw’abahanzi bahatanira ibihembo bya MTV Africa Music Awards Kwa Zulu-Natal biri gutegurwa ku nkunga ya Absolut.

Urutonde rw’aba bahanzi bari guhatanira ibi bihembo, MTV Africa Music Awards (MAMA), rwatangajwe binyuze kuri televiziyo MTV Base, imbere ya VJs Nomuzi Mabena na bagenzi be Sizwe Dhlomo, Alex Okosi, Visi Perezida akaba na Managing Director wa Viacom International Media Networks (VIMN) Africa, Tim Horwood, Channel Director, MTV Base na Shirley Mabiletja, ushinzwe iyamamazabikorwa muri Absolut.

Abahanzi bahatanira imyanya myinshi kurusha abandi muri aya marushanwa harimo Abanya-Afurika y’Epfo, Mafikizolo na Uhuru n’Umunya-Nijeriya Davido. Uko ari batatu, buri wese ari mu byiciro bine.

Mu muhango wo gutanga ibi bihembo uzabera muri Afurika y’Epfo ku itariki ya 7 Kamena 2014, hazaririmbamo abahanzi bakomeye ku mugabane w’Afurika ndetse no ku rwego mpuzamahanga, hazanaririmbwa zimwe mu ndirimbo abahanzi b’ibihangange muri Afurika bakoranye zigakundwa cyane.

Mu ijambo rye, Alex Okosi, umuyobozi wungirije wa Viacom International Media Networks Africa, hamaze gutangazwa abahatanira ibi bihembo, yagize ati, “Turashimira abahanzi bose babonye amahirwe yo guhatanira ibi bihembo bya MTV Africa Music Awards 2014. Muri uyu mwaka, hazahembwa kandi urubyiruko, abayobozi n’abandi bantu bagize uruhare rukomeye mu guhindura umugane wacu mu buryo bwiza.”

Dore urutonde rw’abahatanira ibi bihembo mu mwaka wa 2014:

Best Male:

Anselmo Ralph (Angola)
Davido (Nigeria)
Diamond (Tanzania)
Donald (South Africa)
Wizkid (Nigeria)

Best Female

Arielle T (Gabon)
Chidinma (Nigeria)
DJ C’ndo (South Africa)
Efya (Ghana)
Tiwa Savage (Nigeria)

Best Group

Big Nuz (South Africa)
Mafikizolo (South Africa)
Mi Casa (South Africa)
P Square (Nigeria)
Sauti Sol (Kenya)

Best New Act

Burna Boy (Nigeria)
Heavy K (South Africa)
Phyno (Nigeria)
Stanley Enow (Cameroon)
Uhuru (South Africa)

Best Live Act

2face (Nigeria)
Fally Ipupa (DRC)
Flavour (Nigeria)
Dr Malinga (South Africa)
Zakes Bantwini (South Africa)

Best Collaboration

Amani ft Radio and Weasel – ‘Kiboko Changu’ (Kenya/Uganda)
Diamond feat Davido – ‘Number One’ (Remix) (Tanzania/Nigeria)
Mafikizolo feat May D – ‘Happiness’ (South Africa/Nigeria)
R2bees feat Wizkid – ‘Slow Down’ (Ghana/Nigeria)
Uhuru feat DJ Buckz, Oskido, Professor, Yuri Da Cunha – ‘Y-tjukutja’ (South Africa/Angola)

Artist of the Year

Davido (Nigeria)
Mafikizolo (South Africa)
Mi Casa (South Africa)
P Square (Nigeria)
Uhuru (South Africa)

Song of the Year

Davido- ‘Skelewu’ (Nigeria)
DJ Clock feat Beatenberg – ‘Pluto’ (Remember Me) (South Africa)
DJ Ganyani feat FB – ‘Xigubu’ (South Africa)
DJ Kent feat The Arrows –‘Spin My World Around’ (South Africa)
Dr Sid feat Don Jazzy – ‘Surulere’ (Nigeria)
KCee – ‘Limpopo’ (Nigeria)
Mafikizolo feat Uhuru ‘Khona’ (South Africa)
Mi Casa- ‘Jika’ (South Africa)
P Square – ‘Personally’ (Nigeria)
Yuri Da Cunha -‘Atchu Tchu Tcha’ (Angola)

Best Hip Hop

AKA (South Africa)
Ice Prince (Nigeria)
Khuli Chana (South Africa)
Olamide (Nigeria)
Sarkodie (Ghana)

Best Pop

Danny K (South Africa)
Fuse ODG (Ghana)
Goldfish (South Africa)
LCNVL (South Africa)
Mathew Mole (South Africa)

Best Alternative

Gangs of Ballet (South Africa)
Michael Loman (South Africa)
Nakhane Toure (South Africa)
Parlotones (South Africa)
Shortstraw (South Africa)

Best Francophone

Arielle T (Gabon)
Espoir 2000 (Ivory Coast)
Ferre Gola (DRC)
Toofan (Togo)
Youssoupha (Congo)

Best Lusophone

Anselmo Ralph (Angola)
JD (Angola)
Lizha James (Mozambique)
Nelson Freitas (Cape Verde)
Yuri Da Cunha (Angola)

Ibindi byiciro bitari ibya muzika:

Personality of the Year

Chimamanda Adiche (Nigeria)
Omotola Jalade Ekeinde (Nigeria)
Trevor Noah (South Africa)
Lupita Nyong’o (Kenya)
Yaya Toure (Cote d’Ivoire)

Transform Today by Absolut

Anisa Mpungwe (Tanzania)
Clarence Peters (Nigeria)
I See a Different You (South Africa)
Leti Arts (Ghana)
Rasty (South Africa)

Gutora ku murongo wa interineti www.mtvbase.com byatangiye ku mugoroba wo kuri uyu wa Gatatu tariki ya 16 Mata bikazarangira saa sita z’ijoro ku itariki ya 4 Kamena 2014.

Ibirori byo gutanga ibihembo, bizaba ku itariki ya 7 Kamena 2014, mu mujyi wa Durban mu nyubako yitwa Durban International Convention Centre (ICC). Bizaba bitambutswa kuri televiziyo ya MTV Base(DStv shene ya 322) no kuri MTV (DStv kuri shene y’130)